logo1

March 3, 2017

名誉ベルタの遺産: 威嚇の下にあっても彼らは一人でないと活動家に言います

201733

C6A1TUJVAAA_-Ho
— Berta Cáceres

昨年を通した多数のレポートは、環境活動家のために最も危険な地方の1つとしてラテンアメリカを指しました、そして、ホンジュラスは最近環境擁護者のための世界で最も致命的な国として選び出されました。 これは、あまりに明白になりました 1年前 ベルタ キャサレスは悲劇的にも暗殺されました。

私たちの環境に対する全てを危険にするこれらの成長する脅威が、私たちのゴールドマン環境賞受取人地図を再起動する理由です。 地図は、ラテンアメリカの賞受賞者にあなたが支持と団結の危機メッセージを送ることを許すところの新しいメッセージ発信機能を含みます。 死の脅迫に直面することから彼らの故郷から強制されることまで、彼らの英雄的な努力は、会社および政府利益によって故意に台無しにされています。 あなたのメッセージは、活動家に非常に必要とされる精神的な援助と彼らに、彼らを脅しているそれらに彼らが一人でないことを示します。

この地図を通して脅威の下にある活動家に支持のメッセージを送ることによって、あなたは、我々の地球を保護するために疲れを知らずに働いている環境擁護者との連帯を示しています。 あなたのメッセージは、彼らの言葉で、直接活動家に届けられて、彼らが単独でこれらの難問に取り組む必要はないと彼らに思い出させます。

脅威の下にあると特定される金色のシンボルに対してあなたはそれらに対する支持するメッセージを書くことができます。:
Map-circle-2
 

これらの勇敢な環境擁護者が直接あなたのメッセージに応じないかもしれない間、彼らにも休みが送られています、そして、彼らは世界中のサポーターから受け取る団結の各々のメッセージにひどく感謝しています。

「あなた(暗殺者)は、弾丸を持っています 私には言葉があります。(銃から)発射された時、弾丸は死にます、(私の)言葉は広められるとき、生かされます。」

ベルタ キャサレス